Journal of ELE Praxis

Journal of ELE Praxis, Volume 2, Issue , 2025, Article No: , https://doi.org/10.51474/elepraxis.v2i1.648

Publication date: Nov 05, 2025

Views: 1 | Downloads: 0

This article examines the linguistic diversity, language hegemony, and policy initiatives aimed at resisting the dominance of English and other mainstream national languages, while promoting indigenous languages, cultures, and epistemologies in South Asia. The article critically assesses the adverse impact of British Raj  and its education policies, which aimed to produce “Brown Englishmen,” as well as the recent multilingual turn taken by South Asian countries through their language education and language-in-education policies. Additionally, the article discusses the prevailing influence of English due to globalization and general public perception of English proficiency that provides linguistic, cultural, and economic capital. Nine authors from various countries in South Asia critically reflect on the language in education policies and practices, sharing the shortcomings and the way forward. The article reports on the policy practice gap, that despite numerous efforts by South Asian countries to promote and revitalize local languages through policy interventions, many private and public schools are shifting towards English-medium instruction, thereby further marginalizing indigenous languages. The article argues for the decolonial reimagination of language policies and practices. It advocates for the thoughtful implementation of language in education policies to promote local languages, cultures, and epistemologies. The article concludes that, although macrolevel policies are progressive, celebrating pluralism and linguistic diversity, these policies do not align with the meso-level (institutional) and micro-level classroom practices of teachers, hindering the preservation of linguistic heritage in South Asia.

South Asia diversity hegemony language policy language in education multilingualism

1. Ara, R. (2020). A foreign language or the second language: The future of English in Bangladesh. International Journal of Language Education, 4(1), 81-95. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1249887.pdf
2. Awasthi, L. D. (2008). Importation of ideologies: From Macaulay minute to wood commission. Journal of Education and Research , 21-30.
3. Banu, R., & Sussex, R. (2001). Code-switching in Bangladesh. English Today, 66(17), 51-61.
4. Bhabha, H. K. (1994). The location of culture. Routledge.
5. Bhasha Research. (2012). People’s linguistic survey of India (2010-2012). Orient Blackswan. https://www.bhasharesearch.org/plsi
6. Central Bureau of Statistics. (2021). National population and housing census: Caste, ethnicity and language. National Planning Commission Secretariat. https://censusnepal.cbs.gov.np/results/downloads/caste-ethnicity?type=report
7. Chowdhury, R., & Kabir, A. H. (2014). Language wars: English education policy and practice in Bangladesh. Multilingual Education, 4(1), 21. https://doi.org/10.1186/s13616-014-0021-2
8. Davies, A., Glendinning, E.J., & McLean, A. (1984). Survey of English language teaching in Nepal. The British Council.
9. Dorjee, K. (2014). Linguistic landscape of Bhutan: An overview of number of languages, language policy, language education, and language use in Bhutan. Bhutan Journal of Research & Development, 3(1), 79-101.
10. Dukpa, L. (2019). Language policy in Bhutan. In The Routledge International Handbook of Language Education Policy in Asia (pp. 355-363). Routledge.
11. Emeneau, M. B. (1956). India as a linguistic area. Language, 32(1), 3-16. https://doi.org/10.2307/410649
12. Ethnologue. (n.d.). Ethnologue. https://www.ethnologue.com/
13. Gautam, B. L. (2018). Language shift in Newar: a case study in the Kathmandu Valley. Nepalese Linguistics, 33(1), 33-41. https://doi.org/10.3126/nl.v33i1.41079
14. Government of India. (2017). The eighth schedule of the constitution. https://www.mha.gov.in/sites/default/files/EighthSchedule_19052017.pdf
15. Government of India. (2020). National education policy 2020.
16. Government of India. (2022). National curriculum framework for foundational stage. https://ncert.nic.in/flipbook/NCF/National_Curriculum_Framework_for_Foundational _Stage_2022/mobile/index.html
17. Government of India. (2023). National curriculum framework for school education. https://ncert.nic.in/pdf/ncfse2023.pdf
18. Government of Nepal, Ministry of Education. (2009). School sector reform plan (2009-2015).
19. Government of Nepal, Ministry of Education. (2019). National education policy 2076 (2019).
20. Government of Nepal. (2019). National education policy.
21. Hamid, M. O., & Erling, E. (2016). English-in-education policy and planning in Bangladesh: A critical examination. R. Kirkpatrick (Ed.), English language education policy in Asia, (p. 11). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-22464-0_2
22. Hasan, M. K. (2022). Critical investigation of the status of English at the tertiary level education in Bangladesh. MEXTESOL Journal, 46(3), 1-5. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1364937.pdf
23. Kabir, S. M. A., & Hasnat, M. A. (2025). Inclusive education for social justice: Policy and practice in primary education in Bangladesh. In S. Karpava (Ed.), Inclusive education, social justice, and multilingualism: Inclusive learning and educational equity, vol 11. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-81194-4_4
24. Kharel, Y. (2022). Students practices on English as a medium of instruction in a public school: A qualitative study. [Unpublished dissertation], Department of Language Education, Kathmandu University.
25. Kirkwood, A. (2013). English for communication in Bangladesh: Baseline research to establish the pre-existing environment for the ‘English in action’ project. System, 41, 866-879. https://doi.org/10.1016/j.system.2013.09.002
26. Languages of Bangladesh. (2022, 21 February). The business standard. https://www.tbsnews.net/supplement/languages-bangladesh-373636
27. Macaulay, T. B. (1835). Minute on Indian education. Government of India.
28. Malla, K. P. (1977). English in Nepalese education. Ratna Pustak Bhandar.
29. Mansoor, S., & Kamran, S. (2017, May 19). Globalization and language use on social media in Pakistan. European Journal of Language and Literature Studies, 3(2), 79-84. https://doi.org/10.26417/ejls.v8i1.p79-84
30. Ministry for Education, Science and Technology. (2019). National Education Policy (approved by Council of Ministers on 4 November 2019). Ministry of Education, Government of Nepal.
31. Ministry of Education, Government of India. (2020). National education policy 2020. Government of India.
32. Ministry of Education, Government of India. (2022). National curriculum framework for foundational stage (NCF-FS) 2022. Government of India.
33. Ministry of Education, Government of India. (2023). National curriculum framework for school education (NCF-SE) 2023. Government of India.
34. Ministry of Education, Government of India. (2023). National curriculum framework for school education (NCF-SE 2023). Government of India. https://www.education.gov.in/sites/upload_files/mhrd/files/ncf_2023.pdf
35. Ministry of Education, Maldives. (2017). Education management information system (EMIS) report 2017. Ministry of Education, Maldives.
36. Ministry of Education. (1971). The national edcuation system plan for 1971-1976. His Majesty's Government of Nepal.
37. Ministry of Education. (1992). Report of the national education commission. The National Education System Plan, His Majesty's Government of Nepal.
38. Ministry of Education. (2010). National education policy 2010. Government of Bangladesh.
39. Ministry of Home Affairs, Government of India. (2011).0 Census of India. https://censusindia.gov.in/census.website/en
40. Mohamed, N. (2020). First language loss and negative attitudes towards Dhivehi among young Maldivians: Is the English-first educational policy to blame? TESOL Quarterly, 54(3), 743-772. https://doi.org/10.1002/tesq.591
41. Mohanty, A. K. (Ed.). (2009). Multilingual education for social justice: Globalising the local. Orient BlackSwan.
42. National Council of Educational Research and Training (2007). Seventh all India school education survey.
43. Nepal National Educatoin Planning Commission. (1956). Education in Nepal: Report of the Nepal national education planning commission. His Majesty's Government.
44. Nuby, M. H. M., Rashid, R. A., & Hasan, M. R. (2019). Practices and outcomes of communicative language teaching in higher secondary schools in rural Bangladesh. Qualitative Research in Education, 8(2), 148-181. https://doi.org/10.17583/qre.2019.4093
45. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. (2018). Census of India 2011: Language – India, states and union territories (Paper 1 of 2018). Ministry of Home Affairs, Government of India. https://censusindia.gov.in/
46. Organization for Economic Cooperation and Development (2009). PISA 2009 Assessment framework. https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2010/01/pisa-2009assessment-framework_g1ghb2d7/9789264062658-en.pdf
47. Pennycook, A. (1998). English and the discourses of colonialism. Routledge.
48. Phuntsho, K. (2013). The history of Bhutan. Random House.
49. Poudel, T & Bastola, P. (2025). The English language in the Nepali linguistic landscape. In R. A. Giri, & L. Gnawali (Eds.), The handbook of English language education in Nepal: Policies, programs and prospects (pp. 58-68). Routledge.
50. Poudel, T. (2019). The place of English in educational policy of Nepal: A critical discourse analysis. Journal of Nepalese Studies, 12(1), 112-128.
51. Poudel, T. (2021). English in Nepal: History, development and policies. The School of Education, Kathmandu University.
52. Poudel, T. (2022). Resisting the hegemony of English in Indian subcontinent. Journal of Education and Research, 12(1), 1-12. https://doi.org/10.51474/jer.v12i1.590
53. Rahman, M. M., Pandian, A., & Kaur, M. (2018). Factors affecting teachers’ implementation of communicative language teaching curriculum in secondary schools in Bangladesh. The Qualitative Report, 23(5), 1104-1126. https://nsuworks.nova.edu/tqr/vol23/iss5/6
54. Rahman, S. (2009). ELT, ESP & EAP in Bangladesh: An overview of the status and the need for English, In M. Krzanowski (Ed.), English for academic, specific and occupational purposes in developing, emerging and least developed countries (pp. 1137). Garnet Education.
55. Rahman, T. (2004). Language policy and localisation in Pakistan: Proposal for a paradigmatic shift. SCALLA Conference on Computational Linguistics, 99(February), 1-18.
56. Rahman, T. (2016). Passports to privilege: The English-medium schools in Pakistan. Peace and Democracy in South Asia, 1(1), 24-44.
57. Rinchen, S. (1999). Why do children fare better in English than Dzongkha (national language) in the schools of Bhutan at all grade levels?. U.S. Dept. of Education, Office of Educational Research and Improvement.
58. Sareen, K, S., & Rahman, S. (2005). Bangladesh: A monolingual ‘nation-state’or a construct of cultural hegemony? Journal of the School of Language, Literature & Culture Studies, Spring, 2025. https://www.researchgate.net/publication/339876235_Bangladesh_A_Monolingual_' Nation-state'_or_a_construct_of_Cultural_Hegemony
59. School Education and Research Unit. (2012). The national education framework: Shaping Bhutan’s future. Royal Education Council.
60. Shurovi, M. (2014). CLT and ELT in Bangladesh: Practice and prospect of speaking and listening. Journal of Language Teaching and Research, 5(6), 1263-1268. http://www.academypublication.com/issues/past/jltr/vol05/06/06.pdf
61. Skutnabb-Kangas, T. (2000). Linguistic genocide in education—or worldwide diversity and human rights? Routledge.
62. Tenzin, K. (2002). Attitudes of grade eight students in Bhutan toward national history. University of New Brunswick.
63. Van Driem, G. (1992). Languages of the Himalayas: An ethnolinguistic handbook of the greater Himalayan region. Brill.
64. Wangchuk, D. (2019, January 17). Dzongkha – more than a language. Dorji Wangchuk. https://dorji-wangchuk.com/2019/01/17/dzongkha-more-than-a-language/
65. Wood, H. B. (1987). Nepal diary (1953-1962). Tillamook: American-Nepal Education Foundation.
66. Yadava, Y. P. (2007). Linguistic diversity in Nepal: Perspectives on language policy [Paper presentation]. The Conference on Constitionalism and Diversity in Nepal.
67. Zahir, A., Riyaz, A., & Moosa, D. (2023). Language attrition among Maldivian children: A stakeholders’ perspective. The Maldives National Journal of Research, 11(Special Issue), 135-159.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.